Diversidad y ecología de Tephritoidea (Insecta: Diptera) en el norte de la Orinoquía colombiana / Diversity and ecology of Tephritoidea (Insecta: Diptera) on the north of the Colombian Orinoquía

Resumen Introducción: Los Tephritoidea, como grupo, tienen un impacto ecológico porque se alimentan de hongos, insectos, flores, frutas en descomposición, excrementos, sudor, nódulos de raíces, carroña (incluidos cadáveres humanos) y otros materiales en descomposición. Las moscas de la fruta son insectos de gran importancia en la agricultura y la investigación genética. En Colombia existen 58 géneros y 224 especies, pero no existe un estudio general del grupo en la Orinoquía colombiana. Objetivo: Caracterizar las comunidades de Tephritoidea (aspectos taxonómicos y ecológicos) y aportar información básica de las especies de importancia económica en la Orinoquía colombiana. Métodos: Semanalmente desde agosto 2017 hasta febrero 2018 recolectamos moscas de la fruta en trampas McPhail cebadas con proteína de maíz, en un huerto doméstico y un fragmento de bosque en Arauca, y también en Saravena, Orinoquía, Colombia. Resultados: Identificamos 27 especies (12 Tephritidae, 11 Richardiidae y 4 Lonchaeidae), nueve de ellas plagas agrícolas. Euarestopsis paupera, Hemixantha lutea, Melanoloma affinis, Melanoloma cyanogaster, Melanoloma varians y Sepsisoma anale se reportan por primera vez para Colombia. Se calcularon los índices de diversidad para las comunidades estudiadas, encontrando diferencias entre las localidades y ambiente. Se discute la influencia de las condiciones ambientales sobre la variabilidad encontrada. Se encontraron nueve especies de moscas consideradas como plagas de producciones agrícolas y para estas especies se estudió su relación con plantas hospederas y la dinámica poblacional. Conclusiones: Seis meses de muestreo produjeron varios primeros registros, lo que sugiere que la fauna de Tephritoidea está submuestreada en la región. La temporada de lluvias y las actividades humanas se correlacionan con la diversidad y abundancia de especies en la Orinoquía colombiana.

Abstract Introduction: The Tephritoidea as a group, have an ecological impact because they feed on fungi, insects, flowers, decaying fruit, excrement, sweat, root nodules, carrion (including human corpses), and other decomposing materials. The fruit-flies are insects of great importance in agriculture and genetic research. In Colombia, there are 58 genera and 224 species, but there is no general study of the group in the savannas of Orinoquía. Objective: To characterize the Tephritoidea communities (taxonomic and ecological aspects) and to provide basic information about the economically important species in the Colombian Orinoquía. Methods: Weekly from August 2017 to February 2018 we collected flies from fruits and McPhail traps baited with corn protein, in a domestic orchard and a forest fragment in Arauca, and also in Saravena, Orinoquía, Colombia. Results: We identified 27 species (12 Tephritidae, 11 Richardiidae and 4 Lonchaeidae), nine of them agricultural pests. Euarestopsis paupera, Hemixantha lutea, Melanoloma affinis, Melanoloma cyanogaster, Melanoloma varians and Sepsisoma anale are reported for the first time from Colombia. A diversity index was calculated for studied communities, being differences between localities and sites. Influence of climatic conditions over variability was found and is discussed. Nine species of fruit flies, which are considered agricultural pests, were identified. For these species their relationship with host plants and population dynamics were studied. Conclusions: Six months of sampling produced several first reports, suggesting that the fauna of Tephritoidea is undersampled in the region. The rainy season, and human activities, correlate with species diversity and abundance in the Colombian Orinoquía.

Desempeño de Capitán de la Sabana (Eremophilus mutisii) en estadios tempranos de desarrollo / Performance of the Captain of the Savannah, (Eremophilus mutisii) in early stages of development

RESUMEN Son varios los esfuerzos realizados en el pez capitán de la sabana Eremophilus mutisii para su uso y conservación; sin embargo, a pesar de los avances logrados, no se ha conseguido superar las dificultades de la larvicultura en esta especie, razón por la cual, se realizó la primera descripción de las etapas iniciales de vida, con el fin de contribuir y de mejorar los inicios de la larvicultura. Las larvas utilizadas fueron obtenidas de reproductores maduros de capitán de la sabana. Posteriormente, se procedió a describir el volumen y determinación de absorción del saco vitelino, la abertura máxima de la bucal, primera alimentación, preferencia alimentaria y la evaluación de variables productivas, como ganancia de peso, tasa de crecimiento específica y sobrevivencia. El consumo del saco vitelino, se completó en la 201 Hora Post Eclosión (HPE), equivalente a más del 90% de absorción, la apertura máxima bucal es alcanzada a las 126 HPE. Esta especie presenta un alto de grado de aceptación a la alimentación con quistes de artemia, a partir del 11 Día Post Eclosión(DPE) y, posteriormente, a alimento artificial, desde los 47 DPE; lo anterior, se convierte en un aporte para la obtención e identificación de mecanismos y estrategias que promuevan el uso y la conservación en cautiverio de E. mutisii, con el fin de fomentar el aprovechamiento acuícola en este especie, que se encuentra en amenaza de extinción y puede ser una fuente alimenticia, que contribuya a la seguridad alimentaria de la población Cundiboyacense.

ABSTRACT There are several efforts made in the savannah captain fish Eremophilus mutisii for its use and conservation; however, despite the progress made, it has not been possible to overcome the difficulties of larviculture in this species, reason for to make the first description of the initial stages of life for contribute and improve the beginnings of larviculture. The larvae used were obtained from mature savanna captain breeders. Subsequently, the volume and determination of the absorption of the yolk sac, the maximum opening of the mouth, first feeding, food preference and the evaluation of productive variables such as: weight gain, specific growth rate and survival were described. The consumption of the yolk sac was completed at 201 Hour Post Hatching (HPE), equivalent to more than 90% absorption, the maximum mouth opening is reached at 126 HPE. This species has a high degree of acceptance when feeding with artemia cysts from 11 Day post-hatching (DPE) and later to artificial food from 47 DPE, This to becomes a contribution to the obtaining and identification of mechanisms and strategies that promote the use and conservation of E. mutisii in captivity, in order to promote the use of aquaculture in this species that is threatened with extinction and can be a food source that contributes to the food security of the Cundiboyacense population.

New species of Curimatopsis from the río Caroni, Orinoco basin, Venezuela, with comments on C. macrolepis (Characiformes: Curimatidae)

A new species of Curimatopsis is described from the highlands of the western Guiana Shield in the río Carapo and río Paragua, tributaries of the río Caroni in the Orinoco basin, southeastern Venezuela. The new species belongs to the Curimatopsis macrolepis clade due to its possession of a long lower jaw that projects past the anterior margin of the upper jaw, and separate first and second hypurals. The new species is diagnosed from remaining species of the Curimatopsis macrolepis clade by having a small-sized inconspicuous dark spot on the midlateral surface of the caudal peduncle, by details of body and fin pigmentation, and by additional morphometric characters. The distribution of C. macrolepis in the Amazon and Orinoco basins is updated based on the examination of museum specimens.(AU)

Uma nova espécie de Curimatopsis é descrita da porção oeste do Escudo das Guianas dos ríos Carapo e Paragua, tributários do río Caroni, bacia do Orinoco no sudeste da Venezuela. A nova espécie pertence ao clado Curimatopsis macrolepis por possuir uma maxila inferior longa que se projeta além da margem anterior da maxila superior e primeiro e segundo hipurais separados. A nova espécie é diagnosticada das demais espécies do clado Curimatopsis macrolepis por possuir uma mácula escura pequena, inconspícua na superfície lateral do pedúnculo caudal, por detalhes de pigmentação do corpo e nadadeiras, e por dados morfométricos adicionais. A distribuição geográfica de C. macrolepis nas bacias do rio Amazonas e río Orinoco é atualizada baseada na análise de espécimes depositados em museus.(AU)

ESTUDIO HISTOLÓGICO Y MORFOLÓGICO DEL DESARROLLO EMBRIONARIO DEL PEZ CAPITÁN DE LA SABANA (Eremophilus mutisii) / HISTOLOGICAL AND MORPHOLOGICAL STUDY OF THE EMBRIONARY DEVELOPMENT OF THE CAPITAN DE LA SABANA (Eremophilus mutisii)

RESUMEN Eremophilus mutisii, pez catalogado en estado como vulnerable, que por su importancia sociocultural y ecológica genera retos investigativos, uno de ellos, conocer sus características histológicas del desarrollo embrionario, desde la fecundación hasta la eclosión. Para ello, se obtuvieron embriones de individuos adultos y maduros sexualmente, capturados en la represa del Sisga, ubicada en el municipio de Chocontá, Cundinamarca, inducidos sexualmente con extracto pituitario de carpa. Los ovocitos y el semen fueron obtenidos por presión abdominal 24 horas después de la última dosis, a 14±1°C. La toma de muestras, se realizó cada 60 minutos, durante las primeras doce horas post-fertilización (HPF); a partir de aquí y hasta la eclosión, las muestras fueron fijadas en formol Bufferado al 4%, cada 6 horas y sometidas a rutina de histología. Los resultados mostraron que los óvulos fertilizados presentaron forma esférica, color verde claro y diámetro promedio de 1270µm. El primer clivaje, se observó a las 2HPF; la blastulación inició a las 9HPF; los movimientos epibólicos y la gastrulación, se observaron desde la 12HPF hasta la 30HPF, con el cierre del blastoporo. A las 60HPF, se evidenció el desprendimiento de la cola del saco vitelino y a las 66HPF, se dio inicio a los primeros movimientos autónomos. Finalmente, a las 72HPF inició la eclosión, mostrando las larvas ausencia de pigmentación y evidenciándose un tracto digestivo rudimentario, sin abertura bucal y anal. Se observó la presencia de abundante saco vitelino, con movimientos verticales continuos de la larva.

ABSTRACT Eremophilus mutisii, due to its vulnerable condition and its potential for fish farming, generates research challenges; one of them is to know the embryonic changes of the E. mutisii based on morphological and histological features from fertilization to hatching. The embryos were obtained from adult and sexually mature individuals of the Capitán de la Sabana (Eremophilus mutisii), sexually induced with carp pituitary extract. Oocytes and semen were obtained by abdominal pressure 24 hours after the last dose at 14±1°C. Sampling was performed every 60 minutes for the first twelve hours´ post-fertilization (HPF); from here on at hatching, the samples were fixed every 6 hours. The embryos were fixed in 4% formalin for observing the morphological features and for the histological studies. Results revealed that the fertilized eggs had spherical shape, light green color and average diameter of 1270µm. The first cleavage at 2 HPF was observed, the blastulation began at 9 HPF. Epibolic movements and gastrulation were observed from 12 HPF to 30 HPF with blastopore closure. At 60 HPF the yolk sac tail detachment was evident and at 66 HPF the first autonomous movements began. Finally, at 72 HPF, the hatching began, showing absence of pigmentation and evidencing a rudimentary digestive tract without oral and anal opening. It was observed the presence of abundant yolk sac with continuous vertical movements of the larva.

Cellulolytic and lipolytic fungi isolated from soil and leaf litter samples from the Cerrado (Brazilian Savanna) / Hongos celulolíticos y lipolíticos aislados a partir de muestras de suelo y de hojarasca del Cerrado (Sabana brasileña)

Abstract The Brazilian savanna, known as the Cerrado, is a biome with a high degree of endemism, with the potential to house many microorganisms suitable for biotechnological exploitation, especially fungi. The Cerrado soil, which is usually acidic, is a favorable environment for the growth of fungi capable of degrading lignocellulosic materials. The aim of the present study was to isolate cellulolytic filamentous fungi native to the Cerrado. Samples of soil and leaf litter were collected in three points of Cerrado State Park, located in the South of Brazil, during the rainy season in September 2014. Samples were stored in sterile plastic bags, transported at room temperature and kept at 4 ºC for three days. Filamentous fungi were isolated by successive inoculations in PDA (maintained at 30 ºC). Cellulase activity was tested in CMC (carboxymethyl cellulose) medium and lipase activity was assessed in medium containing phenol red and tween 20 (incubated at 37 °C), and in medium supplemented with Rhodamine B (kept at 30 °C). We isolated a total of 28 strains, 25 produced cellulase, detected with lugol in strains grown in CMC medium. The isolates were identified morphologically (color, form of growth) and by sequencing of the 18S rRNA region, with both techniques producing congruent results. One strain of Colletotrichum boninense and one strain of Trichoderma sp., both isolated from soil samples, presented the highest cellulolytic activity. All strains exhibited lipolytic activity, with enzyme production and activity influenced by temperature. The present study revealed new strains of known filamentous fungi that can be applied in biomass degradation. These strains are suitable for optimization of culture conditions, which could lead to the economic feasibility of the process. Rev. Biol. Trop. 66(1): 237-245. Epub 2018 March 01.

Resumen La sabana brasileña conocida como Cerrado, es un bioma con alto grado de endemismo con el potencial de albergar muchos microorganismos de alto interés biotecnológico. Los hongos producen muchas enzimas que se aplican ampliamente en procesos industriales. El suelo del Cerrado, que suele ser ácido, es un ambiente favorable para el crecimiento de hongos capaces de degradar materiales lignocelulósicos. El objetivo del presente estudio fue aislar los hongos celulolíticos filamentosos nativos del Cerrado. Muestras de suelo y de hojarasca fueron recolectadas en el Parque Estatal del Cerrado, ubicado en el sur de Brasil. De 28 cepas aisladas, 25 produjeron celulasa que fue detectada con lugol. Las cepas fueron cultivadas en medio CMC (carboximetilcelulosa). Los aislados fueron identificados morfológicamente (color, forma de crecimiento) y por secuenciación de la región 18S rRNA, produciendo resultados congruentes. Una cepa de Colletotrichum boninense y una cepa de Trichoderma sp., ambas aisladas de muestras de suelo, presentaron la mayor actividad celulolítica. Todas las cepas mostraron actividad lipolítica, la producción y la actividad se vieron influidos por la temperatura. El presente estudio revela nuevas cepas de hongos filamentosos conocidos con potencial de aplicación en la degradación de la biomasa, sin embargo, la optimización de las condiciones de cultivo es necesaria para lograr la viabilidad económica.

Medicinal uses of plant species in background pasture areas in Northeast Brazil / Usos medicinales de las especies de plantas en áreas de fondo de pastoreo en el noreste de Brasil

This study aimed to identify grazing background areas in the communities of St. Benedict (SB) and Patamuté (PT) in the municipality of Curaçá, Brazil which medicinal plants most used by the population, the amount and type of use, proposing to low importance value index (IVI) for reforestation. Interviews were conducted semi-structured form. For location and collection of plants, not probabilistic intentional sampling was performed. For the calculation of the IVI was carried out phytosociological sampling. The most used plants were Myracrodruon urundeuva (aroeira) in SB and Libidibia ferrea (pau-ferro) in PT. The maximum use values obtained were 1.33 and 0.77 aroeira in SB pau-ferro in PT. Both species have medicinal use in inflammatory conditions. The species M. urundeuva is among the smallest IVI, being proposed to integrate reforestation projects in the areas of savanna studied.

Este estudio tuvo como objetivo identificar las plantas medicinales utilizadas por las personas que viven cerca de las áreas de fondo de pastoreo de las comunidades de São Bento (SB) y Patamuté (PT) en el municipio Curaçá (Bahia, Brasil). Entrevistas acerca de la ubicación y la recolección de plantas se llevaron a cabo en una forma semi-estructurada. Para el cálculo de la IVI se llevó a cabo el muestreo fitosociológico. Se entrevistó a un total de 25 personas. Los informantes identificaron los usos para 38 especies en SB y 25 especies en PT, que pertenecían a 15 familias botánicas. Las plantas más utilizadas fueron Myracrodruon urundeuva (aroeira) en SB y Libidibia ferrea (pau - ferro) en PT. Los valores máximos de uso obtenidos fueron 1,33 de aroeira en SB y 0,77 de pau ferro en PT. Ambas especies tienen uso medicinal en condiciones inflamatorias. La especie M. urundeuva se encuentra entre el IVI más pequeño, que se propone integrar los proyectos de reforestación en las áreas de savana (caatinga) estudiados.

Estudio preliminar serológico de Leptospira spp. en un rebaño ovino de la sabana de Bogotá / Preliminary serological study of Leptospira spp. in a sheep flock on the savannah of Bogotá / Estudo preliminar sorológico de Leptospira spp. em um rebanho ovino da savana de Bogotá

El objeto de la investigación fue realizar un estudio serológico de la leptospirosis en un rebaño ovino de la sabana de Bogotá, con el propósito de detectar la presencia de este agente y ampliar el conocimiento sobre su tendencia en nuestro medio. Se realizaron dos visitas a la granja, una durante el periodo seco (enero) y otra en la época lluviosa (mayo), donde se chequearon 250 animales en cada uno de los dos periodos, pertenecientes a 100 machos y 150 hembras de diferentes razas existentes en la granja. Se evaluó la presencia de anticuerpos contra los seis serovares que se han reconocido como los más frecuentes en Colombia en las diferentes especies domésticas. La prueba utilizada fue la de microaglutinación. Los resultados obtenidos en el estudio indicaron que el serovar más frecuente en los ovinos fue L. interrogans serovar Icterohaemorrhagiae, seguido por L. interrogans serovar Bratislava, L. borgpetersenii serovar Hardjo, L. interrogans serovares Canicola, Pomona y Grippotyphosa. Se concluye que la leptospirosis en ovinos asociada a los títulos reportados para los diferentes serovares, a pesar de no haberse reportado casos clínicos durante el estudio, hace pensar en la presencia del agente en el rebaño, lo que orientaría nuevos estudios tendientes a profundizar en el efecto que tendría en la reproducción.

The research aimed to conduct a serological study on leptospirosis in a sheep flock on the savannah of Bogotá, in order to detect the presence of this agent and to broaden knowledge on its tendency in our field. There were two visits to the farm, one during the dry season (January) and another one in the rainy season (May), to check 250 animals in each season, which were 100 males and 150 females of different races living on the farm. Microscopic agglutination test was used to determine the presence of antibodies to the six serovars that have been identified as the most frequent in Colombia in different domestic species. The results of the study indicated that the most common serovar in sheep was L. interrogans serovar Icterohaemorrhagiae, followed by L. interrogans serovar Bratislava, L. borgpetersenii serovar Hardjo, L. interrogans serovars Canicola, Pomona and Grippotyphosa. The research concluded that, even though there were no clinical cases reported during the study, leptospirosis associated with different serovars in sheep suggests the presence of the agent in the herd; new studies would be necessary to deepen our knowledge on the effect this would have on reproduction.

O objetivo da pesquisa foi realizar um estudo serológico da leptospirose em um rebanho ovino da savana de Bogotá, com o propósito de detectar a presença deste agente e ampliar o conhecimento sobre a sua tendência em nosso meio. Realizaram-se duas visitas à granja, uma durante o período seco (janeiro) e outra na época de chuva (maio), onde se examinaram 250 animais em cada um dos dois períodos, pertencentes a 100 machos e 150 fêmeas de diferentes raças existentes na granja. Avaliou-se a presença de anticorpos contra os seis serovares reconhecidos como os mais frequentes na Colômbia nas diferentes espécies domésticas. A prova utilizada foi a de micro aglutinação. Os resultados obtidos no estudo indicaram que o sorovar mais frequente nos ovinos foi L. interrogans sorovar Icterohaemorrhagiae, seguido por L. interrogans sorovar Bratislava, L. borgpetersenii sorovar Hardj o, L. interrogans serovares Canicola, Pomona e Grippotyphosa. Conclui-se que a leptospirose em ovinos associada aos títulos reportados para os diferentes serovares, apesar do fato de que não se haja reportado casos clínicos durante o estudo, faz pensar na presença do agente no rebanho, o que orientaria novos estudos com tendência a aprofundar no efeito que teria na reprodução.

Registros de altitud de mosquitos anofelinos (Diptera: Culicidae: Anophelinae) del Municipio Gran Sabana, estado Bolívar, Venezuela, y nuevos datos altitudinales de importancia / Altitude records for anopheline mosquitoes (Diptera: Culicidae: Anophelinae) from the Gran Sabana municipality, Bolivar State, Venezuela, and new relevant altitudinal data

En el presente trabajo se reportan las respectivas altitudes para mosquitos de la tribu Anophelini (Diptera: Culicidae: Anophelinae) del Municipio Gran Sabana, estado Bolívar, Venezuela. Se señalan nuevos registros de altitudes en el país para Chagasia ablusa Harbach, Chagasia bonneae Root y doce especies del género Anopheles. La Gran Sabana cubre una superficie de cerca de 18.000 km², con altitudes que varían de 750 m a 1.450 m. La mayor parte de las tierras altas de la misma, presenta un clima característico de bosques húmedos sub-montanos siempre verdes, con temperaturas promedio anual que oscilan entre 18ºC y 24ºC, con un promedio de precipitación anual entre 2.000 y 3.500 mm, y un corto periodo seco que ocurre entre los meses de Diciembre y Marzo.

Altitude records for mosquitos in the tribe Anophelini (Diptera: Culicidae: Anophelinae) from the Gran Sabana municipality, Bolívar State, Venezuela are reported. New altitude registers include Chagasia ablusa Harbach, Chagasia bonneae Root and 12 species of Anopheles. The Gran Sabana is an undulating grass-dominated upland savanna covering an area close to 18,000 km², with altitudes ranging from 750 m to 1,450 m. Most of the Gran Sabana highlands have a humid submontane climate, with average annual temperatures ranging between 18ºC and 24ºC, and average annual rainfall between 2,000 and 3,500 mm. It has a very short dry season occurring from December to March.

Can anthropic fires affect epigaeic and hypogaeic Cerrado ant (Hymenoptera: Formicidae) communities in the same way? / ¿Pueden los incendios afectar a las comunidades de hormigas epígeas e hipógeas (Hymenoptera: Formi cidae) de Cerrado de la misma manera?

AbstractFire occurrences are a common perturbation in Cerrado ecosystems, and may differently impact the local biodiversity. Arthropods are one of the taxa affected by fires, and among them, ants are known as good bioindicators. We aimed to evaluate the effect of anthropic fires on epigaeic and hypogaeic ant communities (species richness and composition) in Cerrado areas with different post-fire event recovery periods. We conducted the study in four Cerrado areas during two weeks of 2012 dry season: one unburned and three at different post-fire times (one month, one and two years). We sampled ants with pitfall traps in epigaeic and hypogaeic microhabitats. We collected 71 ant morpho-species from 25 genera. In the epigaeic microhabitat we sampled 56 morpho-species and 42 in the hypogaeic microhabitat. The area with the shortest recovery time presented lower epigaeic ant species richness (4.3 ± 2.00) in comparison to the other areas (8.1 ± 2.68 species on one year area; 10.3 ± 2.66 species on two years area; 10.4 ± 2.31 species on control area), but recovery time did not affect hypogaeic ant species richness. Regarding ant species composition, fire did not directly affect hypogaeic ant species, which remained the same even one month after fire event. However, two years were not enough to reestablish ant species composition in both microhabitats in relation to our control group samples. Our study is the first to assess anthropic fire effects upon epigaeic and hypogaeic ants communities; highlighting the importance of evaluating different microhabitats, to more accurately detect the effects of anthropic disturbances in biological communities. We concluded that ant communities are just partially affected by fire occurrences, and epigaeic assemblages are the most affected ones in comparison to hypogaeic ants. Furthermore the study provides knowledge to aid in the creation of vegetation management programs that allow Cerrado conservation.Rev. Biol. Trop. 64 (1): 95-104. Epub 2016 March 01.

ResumenLos incendios son una alteración común en los ecosistemas del Cerrado brasileño y pueden causar diferentes efectos sobre la biodiversidad. Los artrópodos son uno de los taxones comúnmente afectados por el fuego, y entre ellos, se conoce que las hormigas son buenos bioindicadores. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de los incendios antrópicos sobre las comunidades de hormigas epígeas e hipógeas (riqueza de especies y composición) en áreas del Cerrado en diferentes tiempos de recuperación. Para ello, el estudio se realizó en cuatro áreas del Cerrado durante la temporada seca del 2012: una área no quemada y otras tres áreas en diferentes momentos post-incendio (un mes, uno y dos años). Las hormigas fueron muestreadas utilizando trampas de caída en los microhábitats epígeo e hipógeo. Fueron recolectadas 71 morfo-especies de hormigas pertenecientes a 25 géneros. En el microhábitat epígeo recolectamos 56 morfo-especies y en el microhábitat hipógeo 42. El área con el menor tiempo de recuperación presentó una menor riqueza de especies de hormigas epígeas (4.3 ± 2.00) en comparación con las otras áreas (8.1 ± 2.68 especies en el área de un año; 10.3 ± 2.66 especies en el área de dos años; 10.4 ± 2.31 especies en el área de control), pero el tiempo de recuperación no afectó riqueza de especies de hormigas hipógeas. En cuanto a la composición de especies, el fuego no afectó directamente a las especies de hormigas hipógeas, la cual se mantuvo igual, incluso un mes después del incendio. Sin embargo, dos años no fueron suficientes para restablecer la composición de especies de hormigas en ambos microhábitats en relación con las muestras del área control. Nuestro estudio es el primero en evaluar los efectos del fuego antrópico sobre las comunidades de hormigas epígeas y hipógeas; se destaca la importancia de la evaluación de diferentes microhábitats para detectar con mayor precisión los efectos de las alteraciones antrópicas en las comunidades biológicas. Las comunidades de hormigas son solo parcialmente afectadas por incendios y las epígeas son las más perjudicadas. Además, este estudio proporciona conocimientos que pueden ayudar a la creación de programas de manejo de la vegetación del Cerrado, lo que permite conservar este importante bioma brasileño.

The stands of Copernicia tectorum (Arecaceae) in the Caribbean lowlands of Colombia: a managed pioneer palm facing river dynamics / Poblaciones de Copernicia tectorum (Arecaceae) en las tierras bajas del Caribe de Colombia: una palma pionera expuesta a la dinámica de un río

Copernicia tectorum is a palm that grows in large populations on seasonally flooded savannas in the Caribbean region of Colombia, where its stems and expanded leaves are used in construction, and its unexpanded leaves are used to make handicrafts. We studied abundance and population structure in 34 plots of 20×10m (0.68 ha) of three localities (Plato, Córdoba and Magangué) at the Mompox Depression, an inner delta formed by the confluence of four large rivers. We recorded growth and mortality of 164 palms of different size classes over 13 months, and additionally we estimated seedling and juvenile mortality in two 10x10m plots within the same sites. Data analysis using Kolgomorov-Smirnov (KS), Kruskal-Wallis and Mann-Whitney tests were made on Statgraphics Plus and SPSS. We related the structure and dynamics of the palm stands to flood intensity. Copernicia tectorum has the fastest leaf production rate recorded for any palm (19-23 leaves/year in subadults and adults), and a short life span of ca. 46 years. The abundance, density and high leaf production rate of this palm offer a great potential for the sustainable use of its unexpanded leaves (especially at Plato, where there are ca. 480ha of palm stands with 300-1 000 individuals/ha), as leaf harvest from subadult and adult individuals does not appear to affect population structure. The palm is a pioneer of the flood plain, and the palm stands at particular sites appear to wax and wane following sedimentation dynamics, in which the species plays in important role. Current population structure and the scarce recruitment of juveniles at the study site suggest that the population is waning in that site. Management actions should be taken to reestablish natural river dynamics at the lagoon complex where the palm grows. Appropriate management of palm stands may contribute to minimize any negative effects of river dynamics.

La palma Copernicia tectorum forma grandes poblaciones en sabanas estacionalmente inundables de la región Caribe de Colombia, donde sus tallos y hojas se utilizan en construcción y sus cogollos para la elaboración de artesanías. Estudiamos la abundancia y la estructura poblacional en 34 parcelas de 20×10m (0.68 ha), en tres localidades (Plato, Córdoba y Magangué) en la Depresión Momposina, un delta interior formado por la confluencia de cuatro grandes ríos. Registramos el crecimiento y la mortalidad de 164 palmas de diferentes clases de tamaño durante 13 meses y estimamos además la mortalidad en plántulas y juveniles en dos parcelas de 10x10m en los mismos sitios. Los análisis se realizaron con las pruebas de Kolgomorov-Smirnov (KS), Kruskal-Wallis y Mann-Whitney en Statgraphics Plus and SPSS. Relacionamos la estructura y dinámica de los palmares con la intensidad de la inundación. Copernicia tectorum tiene la tasa de producción de hojas más rápida registrada hasta ahora para cualquier palma (19-23 hojas por año en subadultos y adultos) y una vida corta de ca. 46 años. La abundancia, densidad y alta tasa de producción de hojas de la palma ofrecen un gran potencial para el uso sostenible de sus cogollos (especialmente en Plato, donde hay unas 480 ha de palmares con 300-1 000 individuos/ha), ya que la cosecha de hojas de palmas adultas y subadultas, parece no afectar la estructura de la población. La palma es una pionera de las llanuras inundables, y los palmares en un sitio particular crecen y se reducen siguiendo la dinámica de sedimentación, en la cual la especie juega un papel importante. La estructura actual de las poblaciones y el escaso reclutamiento en las clases juveniles en el sitio de estudio sugieren que allí la población se está reduciendo. Se deben emprender acciones de manejo que apunten a restablecer la dinámica fluvial natural en los complejos cenagosos en los que crece la palma. A su vez, el manejo apropiado de los palmares ...

Functionality of arbuscular mycorrhizal fungi in three plant communities in the Managed Floristic Reserve San Ubaldo-Sabanalamar, Cuba / Funcionalidad de hongos micorrízicos arbusculares en tres comunidades vegetales de la Reserva Florística Manejada de San Ubaldo-Sabanalamar, Cuba

Despite the ubiquity and importance of indigenous arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) for plant ecosystems; functioning of indigenus mycorrhizal symbiosis (IMS) and related environmental factors at coastal Caribbean ecosystems remains still scarce. In order to determine functionality of IMS under contrasting land uses and wet seasons from Cuba, the influence of the water stress on some AMF functionality parameters from a semi-natural savannah (NS), a recovered savannah (RS) and an agro-ecosystem (AG) from the Managed Floristic Reserve San Ubaldo-Sabanalamar, Pinar del Rio, Cuba were assessed during two-years. Soil and root samples were collected in April and October, during the dry and wet seasons, respectively, in 2008 and 2010. Four plots in each ecosystem were selected, and five soil sub-samples were randomly collected, bulked, mixed homogeneously and used as the composite sample per plot. The host plant root biomass, arbuscular mycorrhizal colonization of the host plant, density of the intraradical and extraradical AMF mycelia, fungal endophyte biomass and AMF spore density were assessed. The host plant root biomass increased in the NS environment during the dry season, and approximately 12.85g root/dm³ dry soil was recorded. The colonization degree were significantly higher in all environments during the wet season of the second year, with means ranging from 79% to 89%. The extraradical mycelia were significantly more abundant in the dry season of the second year in all environments, with a maximum of 279mg/dm³ in the RS ecosystem. The density of AMF spores was highest in the dry season of the second year for the three studied ecosystems. The RS ecosystem hosted 5 670 spores/100g dry soil. In general, the influence of rainfall seasonality on the function of AMF was stronger than the influence of ecosystem management. The root biomass and extraradical mycelia were high in the dry seasons, suggesting strategies to increase the volume of soil for the mutual benefit of the symbionts. The increase in spore density during the dry seasons appears as an adaptation allowing AMF to survive period of water shortage. This study improves our understanding of the adaptative responses of arbuscular mycorrhizal symbiosis to seasonal variations in soil water availability. Rev. Biol. Trop. 63 (2): 341-356. Epub 2015 June 01.

En el presente estudio se evaluó, durante dos años, la influencia de los períodos seco y lluvioso sobre el funcionamiento de hongos formadores de micorrizas arbusculares (HFMA) simbiontes de plantas nativas de una sabana semi natural, una sabana recuperada de la actividad agrícola y un agroecosistema, ubicados en la Reserva Florística Manejada San Ubaldo-Sabanalamar, Pinar del Río, Cuba. Se recolectaron muestras de suelo en abril y octubre (período seco y húmedo de 2008 y 2010, respectivamente). Dentro de cada ecosistema se seleccionaron cuatro parcelas y se recolectaron cinco submuestras al azar, las que fueron homogeneizadas para formar una muestra compuesta por parcela. Se cuantificó la biomasa de raicillas, la colonización micorrízica de las plantas hospedadoras en el campo, el micelio extrarradical, el micelio endófito y la densidad de esporas. La biomasa de raicillas en la sabana semi natural incrementó durante los períodos secos, la cual alcanzó hasta 12.85 g/dm3 de suelo. En todos los ecosistemas, la mayor colonización micorrízica ocurrió en la época lluviosa del segundo año con valores que oscilaron entre 79 y 89 %. Las mayores biomasas de micelio externo fueron registradas en los tres ecosistemas durante el período seco del segundo año, con un valor máximo de 279 mg/dm3 de suelo en la sabana recuperada. La mayor densidad de esporas de HFMA fue determinada en el periodo seco del segundo año para los tres ecosistemas estudiados, con el valor más alto en la sabana recuperada con 5 670 esporas/100 g de suelo seco. De manera general, se evidenció un efecto de la estacionalidad de la lluvia más que del manejo de ecosistema sobre el funcionamiento de los HFMA. La mayor actividad colonizadora se evidenció en períodos húmedos, mientras que mayor biomasa de raicillas y micelio externo durante los períodos secos, lo que sugiere estrategias de incremento del volumen del suelo explorado por parte de los HFMA como de las plantas hospedadoras. La proliferación de esporas evidenció la formación de estructuras de resistencia de los HFMA ante condiciones adversas. Los resultados obtenidos pondrían en evidencia la plasticidad de la simbiosis micorrízica ante variaciones en la disponibilidad de agua.

Awn length variation and its effect on dispersal unit burial of Trachypogon spicatus (Poaceae) / Efecto de la variación en longitud de la arista de la unidad dispersante de Trachypogon spicatus (Poaceae) en la profundidad de su entierro

Trachypogon spicatus, formerly known as Trachypogon plumosus, is a dominant grass in some savannas of Northern South America. Its dispersal unit, like many other species of the Andropogoneae tribe, bears a hygroscopic awn which facilitates its establishment in favorable microsites. Some authors have previously proposed that there is a positive correlation between awn length and dispersal unit burial, and that this relationship increases the probability of seed survival in the event of a fire, since soil acts as insulator. In this study we experimentally tested this relationship for T. spicatus. A total of 192 diaspores were placed in randomized blocks, in aluminum trays filled with soil under greenhouse conditions. Diaspores were sprayed with water daily for a month to guarantee awn movement; on the last day of the experiment, they were sprayed with red aerosol paint to determine burial depth. The effects of awn length, presence of caryopses, and presence of a pivot for the passive segment of the awn on diaspore burial were evaluated. Germination viability was tested using a tetrazolium salt test for 35 caryopses. No significant differences in diaspore burial were observed between diaspores with and without caryopses (F(2,126)= 0.034, p=0.853). A positive correlation between awn length and diaspore burial was observed only if the passive awn lacked a pivot (r(66)=0.394, p<0.05). Diaspores whose awns had a pivot point achieved significantly deeper burial distances than their counterparts (F(2,126)=7.063, p=0.005). Viability test found that 0% of caryopses tested were able to germinate; this is possibly due to the time difference between sampling and testing. We considered the presence or absence of caryopsis as an important factor, since previous studies have not yet considered it and the high production of sterile diaspores in grasses. These results suggest that the physical mechanism behind T. spicatus diaspore burial is awn torque. This would explain why our results partially support the hypothesis previously proposed by other authors regarding the effect of awn length upon dispersal unit burial, but would also account for the differences observed in burial depth between diaspores with an available pivot point for the passive awn and diaspores lacking thereof. Rev. Biol. Trop. 62 (1): 321-326. Epub 2014 March 01.

Trachypogon spicatus es una gramínea dominante de algunas sabanas del norte de Suramérica. Su unidad dispersante presenta una arista higroscópica la cual facilita su inserción en irregularidades del suelo, facilitando su ubicación en microhábitats favorables para su establecimiento. Igualmente, se ha sugerido que existe una relación positiva entre la longitud de la arista y la capacidad de entierro de la unidad dispersante. Esta relación incrementa la probabilidad de supervivencia de la semilla ante el fuego al ser el suelo aislante de las altas temperaturas. Se colocaron 192 diásporas de T. spicatus, en bloques aleatorios, en bandejas de sustrato bajo condiciones de invernadero. Luego, se sometieron a cambios de humedad para garantizar el movimiento de la arista y pintaron con aerosol rojo el último día del experimento para determinar la profundidad de entierro. Se evaluó el efecto de la presencia de cariópsis, la longitud de la arista y la presencia de un punto de apoyo para la arista sobre la profundidad de entierro de la diáspora. Se realizó una prueba de sal de Tetrazolio para probar la viabilidad de germinación de 35 cariópsis. No se observaron diferencias significativas en la profundidad de entierro entre diásporas provistas y desprovistas de cariópsis (F(2,126)=0.034, p=0.853). La longitud de la arista parece guardar una relación positiva con la profundidad de entierro únicamente para aquellas unidades dispersantes cuyas aristas no cuentan con un punto de apoyo (r(66)=0.394, p<0.05). Por otro lado, aquellas diásporas cuyas aristas contaban con un punto de apoyo lograron profundidades de entierro significativamente mayores (F(2,126)=7.063, p=0.005). La prueba de viabilidad determinó que 0% de las cariópsis analizadas eran capaces de germinar, esto posiblemente sea debido a la diferencia entre el tiempo de recolección y de prueba. Consideramos que el factor presencia/ausencia de cariópsis era importante ya que había sido ignorado en estudios previos y por la alta producción de diásporas estériles en las gramíneas. Los resultados sugieren que el mecanismo físico que opera sobre la capacidad de entierro de la unidad dispersante de T. spicatus es el torque. Esto explica por qué solo se apoyaron parcialmente las hipótesis propuestas previamente por otros autores, y justifica las diferencias observadas en cuanto a la profundidad de entierro entre unidades dispersantes cuyas aristas contaban o carecían de un punto de apoyo.

Características bio-ecológicas en poblaciones de lombrices (Oligochaeta: Glossoscolecidae) de una sabana natural y una protegida en los llanos centrales de Venezuela / Bioecological characteristics of earthworm populations (Oligochaeta: Glossoscolecidae) in a natural and a protected savanna in the central Llanos of Venezuela

In tropical savannas, the earthworm communities have a predominant role since they regulate the soil structure and dynamics of the organic matter. To study the effect on earthworm populations in two differently managed savannas, we compared the general aspects of the biology and ecology of earthworm populations from a 40 years protected savanna (SP) with no fire or cattle raising at the Estación Biológica de los Llanos, Venezuela (EBLL), and a natural savanna (SNI), under normal burning and cattle raising management conditions. Sampling was carried out at the end of the dry season (April), and at the peak of the wet season (July-August). The main physical properties of soils per system were estimated. In each system, in plots of 90x90m, five fixed sampling units were selected at random; and at each sampling point one soil monolith of 25x25x30cm was collected per unit. Earthworms were extracted using the hand sorting extraction method; and the flotation method was used to estimate the density of cocoons. The earthworms were classified in different ecological categories considering their pigmentation, size and depth profile distribution. As a result of the savanna protection, physical parameters were modified in relation to SNI. The SP soils had higher soil moisture when compared to SNI. Soil moisture varied with depth during the dry season since, after the start of the rainy season, the soil was saturated. Field capacity in the SP was greater than that in the SNI. The surface apparent bulk density of soil was lower in the SP respect SNI, reflecting a lower soil compaction. Total average for the density and biomass of earthworms differed greatly, showing higher values in the SP. The earthworm density average in SP ranged between 25.6-85 individuals/m2 and the average biomass between 6.92-23.23g/m2. While in SNI, earthworms were only found in August, with a mean density of 22.40individuals/m2 and a mean biomass of 5.17g/m2. The vertical distribution pattern was only analyzed for the SP, and as in the SNI, no earthworms were found during the dry season; in the SP, a migration of earthworms to deeper layers during the dry season was observed; while in the rainy season they moved to upper soil layers to feed. The systems were characterized by abundance in juvenile Glossoscolecidae family earthworms which might be included in the endo-anecic ecological category. Results suggest that savanna agricultural management can modify an important fraction of pedofauna, particularly their earthworm communities, by modification of soil properties.

Las lombrices de tierra tienen un papel importante en el ciclado de nutrientes y el mantenimiento de la fertilidad de los suelos. En este estudio se empleo el método de extracción manual para determinar la densidad y la biomasa de las lombrices de tierra en diferentes profundidades y en diferentes estaciones, seleccionando al azar cinco monolitos de 25cm2x30cm, ubicados en un área de 90x90m en una Sabana Protegida (SP) y una Sabana Natural Intervenida (SNI). Adicionalmente, se estimó la densidad de los capullos, se analizaron las clases de etapas de desarrollo y se clasificaron los individuos en categorías ecológicas. Se estimó la humedad del suelo, la capacidad de campo, la temperatura, la densidad aparente y la textura del suelo. La SP presentó mejores condiciones físicas en el suelo que la SNI, mientras que la actividad de las lombrices de tierra estuvo limitada a los meses de lluvia y se observó un patrón de migración estacional en el perfil del suelo. En la SNI sólo se observó presencia de individuos en agosto y no se encontró diferencia significativa en sus biomasas con la SP. Los sistemas estuvieron dominados por individuos jóvenes con una categoría ecológica de tipo endo-anécica pertenecientes a la familia.

Glandular trichomes in Connarus suberosus (Connaraceae): distribution, structural organization and probable functions

Connarus suberosus is a typical species of the Brazilian Cerrado biome, and its inflorescences and young vegetative branches are densely covered by dendritic trichomes. The objective of this study was to report the occurrence of a previously undescribed glandular trichome of this species. The localization, origin and structure of these trichomes were investigated under light, transmission and scanning electron microscopy. Collections were made throughout the year, from five adult specimens of Connarus suberosus near Botucatu, São Paulo, Brazil, including vegetative and reproductive apices, leaves and fruits in different developmental stages, as well as floral buds and flowers at anthesis. Glandular trichomes (GTs) occurred on vegetative and reproductive organs during their juvenile stages. The GTs consisted of a uniseriate, multicellular peduncle, whose cells contain phenolic compounds, as well as a multicellular glandular portion that accumulates lipids. The glandular cell has thin wall, dense cytoplasm (with many mitochondria, plastids and dictyosomes), and a large nucleus with a visible nucleolus. The starch present in the plastids was hydrolyzed during the synthesis phase, reducing the density of the plastid stroma. Some plastids were fused to vacuoles, and some evidence suggested the conversion of plastids into vacuoles. During the final activity stages of the GTs, a darkening of the protoplasm was observed in some of the glandular cells, as a programmed cell death; afterwards, became caducous. The GTs in C. suberosus had a temporal restriction, being limited to the juvenile phase of the organs. Their presence on the exposed surfaces of developing organs and the chemical nature of the reserve products, suggest that these structures are food bodies. Field observations and detailed studies of plant-environment interactions, as well as chemical analysis of the reserve compounds, are still necessary to confirm the role of these GTs as feeding rewards.

Connarus suberosus es una especie típica del bioma Cerrado brasileño, y sus inflorescencias junto con los ramos vegetativos jóvenes están densamente cubiertos por tricomas dendríticas. El objetivo de este estudio es presentar la ocurrencia de un tricoma glandular sin descripción previa para esta especie. La localización, origen y estructura de estos tricomas se observó mediante microscopia óptica, así como electrónica de transmisión y de barrido. Los tricomas glandulares (TGs) se producen en los órganos vegetativos y reproductivos, en sus fases jóvenes. Los TGs consisten en un pedúnculo uniseriado y multicelular, cuyas células contienen compuestos fenólicos, así como un sitio en el cual las células glandulares acumulan compuestos pécticos, almidón y lípidos. La acumulación de aceite en el citosol es impresionante, pues ocupa una gran parte del volumen celular. La porción glandular presenta células con paredes delgadas, un denso citoplasma y un núcleo grande con nucleolo visible. El citoplasma contiene gran cantidad de mitocondrias, plástidos y dictiosomas. El almidón presente en los plástidos se hidroliza durante la fase de síntesis, de tal modo que reduce la densidad del estroma plastidial. Algunos plástidos se fusionan con las vacuolas, además hay pruebas de la conversión de los plástidos en vacuolas. Durante las etapas finales de la actividad de los TGs, se observó un oscurecimiento del protoplasma en algunas de las células glandulares lo que sugiere la existencia de la muerte celular programada; después de lo anterior, los TGs se convierten en caducas. Por lo tanto la aparición de TGs en las superficies expuestas de los órganos en desarrollo en C. suberosus y la naturaleza química de los productos de reserva sugieren que estas estructuras son cuerpos alimenticios. Hay evidencias sobre el papel de estos tricomas en las interacciones planta-hormiga, especialmente en el bioma Cerrado.

Lebiasina yepezi, a new Lebiasininae (Characiformes: Lebiasinidae) from the Serra Parima-Tapirapecó mountains

Lebiasina yepezi, a new Lebiasininae with a conspicuous color pattern, is described. The new species is endemic of the headwaters of the rio Negro, rio Branco, and rio Orinoco in the Serra Parima-Tapirapecó Mountains, at the border of Brazil and Venezuela. The new species is readily distinguished from all other Lebiasininae by the presence of four black longitudinal stripes on the trunk, and the triangular shaped dorsal surface of the mesethmoid, lacking lateral projections. The unusual color pattern is contrasted with those of other lebiasinin, as well as members of the pyrrhulinin genus Nannostomus. A close relationship between Lebiasina yepezi and the Gran Sabana (Venezuela) species is suggested based in color pattern features. The present contribution corresponds to a further refutation of the type locality of L. intermedia, as suggested on its description, since Lebiasinins, except L. bimaculata, L. boruca, and L. festae, do not occur in low land waters.

Lebiasina yepezi, um novo Lebiasininae com um conspícuo padrão de colorido, é descrito. A nova espécie é endêmica das cabeceiras do rio Negro, rio Branco e rio Orinoco, na Serra Parima-Tapirapecó, ao longo da fronteira entre Brasil e Venezuela. A nova espécie é prontamente diferenciada das demais espécies pela presença de quatro faixas longitudinais escuras ao longo do corpo, e a superfície dorsal do mesetmoide com o formato triangular, não apresentando projeções laterais. O padrão de colorido incomum é comparado com o dos demais Lebiasininae e também com o dos Pyrrhulininae do gênero Nannostomus. Uma próxima relação é proposta entre Lebiasina yepezi e as espécies da Gran Sabana (Venezuela) com base em caracteres de colorido. A presente contribuição corresponde a mais uma refutação da localidade-tipo de L. intermedia conforme sugerida na descrição daquela espécie, uma vez que os lebiasiníneos, com exceção de L. bimaculata, L. boruca e L. festae, não ocorrem em rios de terras baixas.

Habitat use and home range of brown-nosed coati, Nasua nasua (Carnivora: Procyonidae) in the Brazilian Cerrado biome

The brown-nosed coati (Nasua nasua) is a carnivorous species found in all the Brazilian biomes, some of which are endangered areas. The aim of this work was to determine the habitat use and selection, home range and core area of N. nasua in the Cerrado biome, central region of Tocantins, Brazil. The study was carried out in an area of approximately 20 000ha from May 2000 to July 2002. A total of seven box traps were placed in the area for 13 months, three of 11 captured animals were followed and monitored by radio-tracking during 13 months. The monitoring was conducted once a day, three times a week using a car and walking through the study area (radio-tracking and visual contact). The results demonstrate that these three males used more frequently the gallery forest formation, followed by cerrado and wetlands. The use of gallery forest by these animals indicated an habitat selection (Proportion test, z=12.98, p< 0.01). Besides, adult males used the gallery forest more frequently (Fisher’s exact test, p<0.01) and wetlands less frequently (Fisher’s exact test, p<0.01) than juvenile males, without significant differences between animal ages for cerrado percentage of habitat use. Besides, results also showed a gallery forest selection by adult (Proportion test z= 13.62, p<0.01) and juvenile (Proportion test z=2.68, p<0.01) males, and a wetland selection by the juvenile male (Proportion test z=3.90, p<0.01). The home ranges varied from 2.20 to 7.55km² for the Minimum Convex Polygon 100% (MCP 100%) and from 4.38 to 13.32km² for the Harmonic Mean 95% (HM 95%). The smallest home range overlap occurred between the adult males (Nm1 and Nm3), and the greatest between the juvenile Njm2 and the adult Nm1. The average of the core area (HM 75%) for the three monitored animals represented 21.29% of the home range calculated with HM 95%. No overlap between core areas was observed for adult males, but, it was an overlap between the core area of the juvenile male and its band with that of the two adult males. The present study provides new data on core area size and frequency habitat use by adult and juvenile males of N. nasua in the Brazilian Cerrado, that may support conservation efforts. Rev. Biol. Trop. 58 (3): 1069-1077. Epub 2010 September 01.

El coatí Nasua nasua es una especie de prociónido que se distribuye en todos los biomas brasileños, algunos de los cuales son zonas amenazadas. Sin embargo, hay pocos estudios sobre el uso de hábitat, área de acción y centro de esta especie. En el bioma Cerrado de la región central de Tocantins, Brasil se determinó el uso y selección de hábitat, área de acción y centro de N. nasua. El estudio se llevó a cabo en un área de aproximadamente 20 000 has de mayo 2000 a Julio 2002. Durante 13 meses se colocaron en la zona siete trampas, tres de 11 animales capturados fueron seguidos y controlados por radio-seguimiento por un periodo de 13 meses. El monitoreo se llevó a cabo una vez al día, tres veces por semana, caminando por el área de estudio o en carro (radio-seguimiento y contacto visual). Los resultados del estudio demostraron que los tres individuos ocuparon más frecuentemente las formaciones de bosque de galería, seguido por cerrado y bosque húmedo. Las áreas de acción variaron entre 2.20 y 7.55km² para el polígono mínimo convexo (PMC), y de 4.38 a 13.32 para la media harmónica MH 95%. El área centro (MH 75%) fue equivalente a 21.29% del área de acción calculada para la media harmónica MH 95%. Este estudio provee información útil para los esfuerzos de conservación de la especie en el Cerrado brasileño, ya que proporciona nueva información sobre el tamaño del área centro y la frecuencia de uso de hábitat de dos machos adultos y un jóven de N. nasua.

Caracterización florística de ambientes de la cuenca baja del Río Cucurital, afluente del Río Caroní, Estado Bolívar, Guayana Venezolana / Floristic charaterization of enviroments of the lower Cucurital river basin, affluent of Caroní river, Bolívar State, Venezuelan Guayana

Como una contribución al conocimiento florístico de la cuenca del Río Caroní se realizaron colecciones botánicas en varios ambientes de la cuenca baja del Río Cucurital, que incluyen formaciones boscosas, tanto en penillanura como ribereñas, morichales, sabanas, arbustales y ambientes perturbados; en los bosques se hicieron colecciones en parcelas de 0,1 ha y fuera de ellas. De manera general, las familias con mayor cantidad de especies fueron Melastomataceae (46), Rubiaceae (33), Euphorbiaceae (23), Cyperaceae (19), Myrtaceae (18), Fabaceae (18), Clusiaceae (15), Arecaceae (15), Caesalpiniaceae (14), Chrysobalanaceae (14), Lauraceae (14), Poaceae (13) y Burseraceae (12), siendo las más representativas de la cuenca baja. Los géneros con mayor cantidad de especies fueron Miconia (17), Psychotria (13), Ocotea (10), Myrcia (8), Protium (7), Licania (7) y Rhynchospora (7). Melastomataceae y Rubiaceae predominaron en todos los ambientes con excepción de la sabana; Lauraceae, Burseraceae, Arecaceae, Chrysobalanaceae y Euphorbiaceae fueron las de mayor importancia en los bosques, y Myrtaceae y Cyperaceae en los bosques ribereños, esta última junto con las Poaceae predominaron en morichal y sabana. Se encontraron 19 especies restringidas a la Guayana venezolana, de las cuales 12 se conocen sólo del estado Bolívar, evidenciando que las condiciones ecológicas, topográficas y edáficas determinan la presencia de elementos florísticos particulares. Las actividades humanas son escasas, lo que se ha reflejado en poca alteración de las comunidades vegetales y en el mantenimiento del carácter prístino de los ambientes. Los escasos ambientes intervenidos han sido colonizados por especies herbáceas y arbustivas típicas de la región.

As a contribution to the floristic knowledge of the Caroní river basin, botanical collections were made in several environments of the lower Cucurital river basin, including forests, riverine forests, palm swamp forests (morichal), savanna, scrublands and altered areas. In middle and tall forests additional collections were made in plots of 0.1 ha. In general, the families with the highest number of species were Melastomataceae (46), Rubiaceae (33), Euphorbiaceae (23), Cyperaceae (19), Myrtaceae (18), Fabaceae (18), Clusiaceae (15), Arecaceae (15), Caesalpiniaceae (14), Chrysobalanaceae (14), Lauraceae (14), Poaceae (13) and Burseraceae (12), being the most representative of the low river basin. The genera with highest number of species are Miconia (17), Psychotria (13), Ocotea (10), Myrcia (8), Protium (7), Licania (7) and Rhynchospora (7). Melastomataceae and Rubiaceae families predominated in all environments with exception of the savanna. In the forest, Lauraceae, Burseraceae, Arecaceae, Chrysobalanaceae and Euphorbiaceae were the most abundant, as such as Myrtaceae and Cyperaceae in the riverine forests. Cyperaceae and Poaceae predominated in morichal and savanna. Nineteen species were previously reported only to the Venezuelan Guayana. Twelve of these are only known to the Bolivar state, reinforcing the idea that ecological, topographic and edaphic conditions can determine the presence of particular floristic elements. Human activities are scarce, which is reflected in unaltered vegetal communities and environments. The few altered communities have been colonized by native herbaceous and scrub species.

Sustitución de la sabana nativa con plantaciones de Pinus caribaea (Pinaceae) en Venezuela: efecto sobre parámetros indicadores de cambios en el carbono del suelo

Substitution of native savanna by Pinus caribaea (Pinaceae) plantations in Venezuela: effect on parameters that indicated changes in soil carbon content. A great extension (615 000 ha) of native savannas of the eastern plains of Venezuela have been replaced by plantations of Pinus caribaea var. hondurensis; however, only scarce information exists about the impact of this land use on carbon dynamics in soils. We studied the effect of temporal variability and the substitution on the total organic carbon (TOC), water-soluble carbon (WSC), microbial biomass C (Cmic), basal respiration (BR), microbial metabolic quotient (qCO2) and Cmic/Corg ratio. Selected chemical properties and biological parameters of soils were measured under 3 and 29 year old forest plantations of P. caribaea and an adjacent native savanna which was considered the control. At each site, nine soil composite samples were collected (0-10 cm depth). The studied parameters did not show a defined pattern in relation to temporal variability. Higher carbon preservation occurs in soil microbial biomass under pine plantations. The basal respiration rate and qCO2 suggests that there is a more efficient microbial carbon utilization in the plantations. The Cmic/Corg ratio shows that the microbial biomass has an important stock of soil carbon in pine plantations. The conversion of savannas to pine plantations can increase soil carbon in the eastern plains of Venezuela, but this must be balanced with the ecological importance of natural savannas ecosystems. Rev. Biol. Trop. 56 (4): 2041-2053. Epub 2008 December 12.

Una gran extensión (615000 has) de las sabanas nativas de los Llanos Orientales de Venezuela está siendo reemplazada por plantaciones de Pinus caribaea var. hondurensis; sin embargo, hasta ahora existe escasa información sobre el impacto de este manejo del suelo sobre los parámetros indicadores de la dinámica del carbono en el suelo. El objetivo de esta investigación fue determinar el efecto de la variabilidad temporal y la sustitución sobre el contenido de carbono orgánico total (COT), carbono hidrosoluble (CHS), carbono microbiano (Cmic), respiración basal (RB), cociente metabólico microbiano (qCO2) y la relación Cmic/Corg. Las propiedades químicas y parámetros biológicos seleccionados fueron determinados en plantaciones de P. caribaea de 3 y 29 años de edad y en una sabana nativa adyacente a estas plantaciones, la cual fue considerada como control. En cada sitio de muestreo recolectamos nueve muestras compuestas (0-10 cm de profundidad). Los parámetros estudiados no mostraron un patrón definido in relación a la variabilidad temporal. Hay mayor preservación del carbono dentro de la biomasa microbiana presente en suelos de Uverito en plantaciones de pinos. La tasa de respiración basal y el cociente metabólico indican que en estos suelos existe una comunidad microbiana poco activa, la cual es más eficiente en la utilización del carbono en las plantaciones de pino. La relación Cmic/Corg indica que en las plantaciones la biomasa microbiana constituye una importante reserva del carbono en el suelo. La sabana nativa a plantaciones de pino caribeño en estos suelos puede ser considerada un manejo efectivo para incrementar la calidad del suelo en los llanos orientales de Venezuela, siempre y cuando se tome en cuenta la importancia ecológica de las sabanas.

COMPARACIÓN HISTOLÓGICA Y MORFOMÉTRICA ENTRE EL OJO DE Eremophilus mutisii (TRICHOMYCTERIDAE) Y EL DE Oncorhynchus mykiss (SALMONIDAE) / Histological And Morphometrical Comparison Between Eremophilus mutisii (Trichomycteridae) And Oncorhynchus mykiss (Salmonidae) Eyes

La visión es de importancia variable dependiendo de la relación de los peces con su hábitat, siendo clave en algunas especies y secundaria en otras. El objetivo de este estudio fue realizar una comparación entre el ojo de capitán de la sabana y trucha arco iris. La primera, nativa del altiplano cundiboyacence. La segunda es una especie introducida al país y con alta importancia en la piscicultura. Se obtuvieron cortes de ojo a 5 µm de espesor en ambas especies. Las dos presentan la estructura ocular típica de teleósteos conformada por una retina con ocho capas y dos membranas, células fotorreceptoras (conos y bastones), así como los otros tipos de células neuronales características (bipolares, horizontales, amacrinas y ganglionares), y un cristalino casi esférico. La trucha presenta cartílago en la esclerótica y en capitán de la sabana está ausente. El espesor promedio de las estructuras en capitán de la sabana es: retina de 183,5 41,2 µm, córnea de 20,6 5,4 µm e iris de 31,2 6,4 µm; trucha arco iris presentó una retina de 389,5 65,2 µm, una córnea de 300,4 101,8 µm y un iris de 41,2 13,7 µm. Los resultados obtenidos en este estudio muestran diferencias en el espesor de la retina, cornea, esclerótica, tamaño relativo del ojo y diámetro horizontal del cristalino; para los cuales trucha arco iris presenta un valor mayor. Estas diferencias posiblemente se relacionan con diferencias en sensibilidad y resolución visual entre las dos especies y podrían reflejar adaptaciones del sistema visual al medio.

The importance of vision in fishes varies depending on their relationship to their habitat, being crucial for some species, and secondary for other species. The main goal of this work was to make a comparison between the eyes of capitán de la sabana and rainbow trout. The first one, from the cundiboyacense highlands, and the second one, a foreign species introduced in our country, very important as a cultured organism. Histological 5 µm thickness eye sections were obtained. Both species do present the typical teleosteal eye structure with an 8 layers retina, photoreceptor cells (cones and rods), as well as different types of neurons (bipolar, horizontal, amacrine, and ganglionic cells ), and an almost spherical lens. Rainbow trout has cartilage in the sclerotica, while capitán de la sabana does not present this tissue. Mean thickness of the structures in capitán de la sabana are: retina 183.5 41.2 µm, cornea 20.6 5.4 µm and iris 31.2 6.4 µm; mean thickness in rainbow trout are: retina 389.5 65.2 µm, cornea 300.4 101.8 µm, and iris 41.2 13.7 µm. Our results shows thickness differences in retina, cornea, sclerotica, relative eye size, lenses diameter, being larger for rainbow trout. These differences are probably related to differences in sensibility and visual resolution between the species, and do reflect visual system adaptations to different environments.